Распространенные ошибки речи

Свободный микрофон
Памятка для авторов и спикеров
Каждый раз, когда вы это произносите, где-то умирает учитель русского языка. И здравый смысл заодно. Похоже, сколько ни повторяй эти простые правила, лишним не будет. Поэтому сохраняйте и делитесь — это будет ваш вклад в сохранение здравого смысла на планете.
«Экологически чистый», а также «наносить вред экологии», «экологичный стиль жизни» и т.п.
Друзья, слово «экология» обозначает, прежде всего, науку, изучающую взаимодействие человека и природы. Это я очень грубо и приблизительно сейчас объясняю. Но экология — это такая же наука, как кардиология, например, или филология. Слово «экологический» обозначает слова, понятия, действия, имеющие отношение к НАУКЕ ЭКОЛОГИИ, но никак не к проблемам окружающей среды. Это все равно, что, говоря про неграмотного человека, сказать: "У него филологические проблемы". Он просто неграмотен. Или не знает каких-то отдельных правил. Но к науке филологии это не имеет отношения.
Ну, и что, что так говорят все – даже в СМИ. Не будьте, как все. Тем более, не всё, что делают все – правильно. Известно множество случаев, когда безграмотные журналисты разносили по свету кучу литературных (и не только) глупостей. А люди послушно подхватывали то, что слышали по радио или видели по телевизору. К сожалению, среди журналистов и редакторов тоже встречаются не слишком компетентные люди. А чем опасно такое бездумное повторение чужих высказываний, я немного писала здесь.

Важно помнить
Как надо?
Вместо «экология» (в смысле среда обитания): природа, окружающая среда, экосистема. Вместо «экологически чистый»: безвредный, безопасный для природы и здоровья человека. Вместо «не разрушает экологию»: не вредит природе, не разрушает экосистему. Правда, тут тоже стоит быть осторожными — понятие "экосистема" часто имеет более узкое значение, чем «природа» или «окружающая среда» (пруд, лес, океан, степь — это все отдельные экосистемы). Единственное допущение – термин «эко-стиль жизни». Именно так – «эко-стиль», а не «экологический стиль жизни». Понятие довольно новое, эквивалента ему пока не придумали. Да и назвать выражение безграмотным, в общем, тоже нельзя – «экос» с греческого означает дом, жилище, среду обитания.
«Человек с бешеной энергетикой» или «место с положительной энергетикой» и тому подобные «энергетические» выкрутасы
На самом деле, это чудовищный ляп. Родился, подозреваю, в устах какой-нибудь популярной личности, желающей козырнуть вычурным оборотом речи. Или политик по рассеяности сказал с высокой трибуны. Особенно часто эти злоупотребления встречаются в эзотерической литературе. А последователи разных «гуру», будучи не в силах критически оценивать слова своих учителей, бездумно повторяют все подряд. Только духовные учителя — личности, может, и просветленные, но все же не лингвисты.

Энергетика – это отрасль, индустрия – как угодно. Она бывает атомной, электрической, солнечной и т.п. Но НИКОГДА – положительной или отрицательной (а тем более, бешеной, радужной, волшебной и т.п.) Энергетики НЕ БЫВАЕТ У МЕСТ, ЛЮДЕЙ ИЛИ ВЕЩЕЙ.
Как надо?
В описании человека, уместнее будет сказать, что от него исходит особенное излучение, что харизма у него мощная, сокрушительная. Или его окружает ореол таинственности (вместо "человек с таинственной энергетикой").

Применительно к местам или вещам это может быть дух, атмосфера, аура, настроение, энергия - да, допустимо. Именно слово "энергия", а не "энергетика". Русский язык очень богат, а мы, давая себе труд лишний раз задуматься и заглянуть в словари, развиваемся, начинаем лучше чувствовать оттенки языка. И, напротив, просто повторяя за другими то, что они говорят (пусть это и вошло в моду), мы начинаем мыслить и писать штампами. Да и воображение становится беднее. А при таком мышлении никогда не получается ни убедительных текстов, ни вдохновляющих речей.
Вспомните пару-тройку любимых писателей/книг, историй, которые зажгли ваше воображение. Очень часто это не только впечатляющий сюжет, но и мастерское владение словом - когда автор произведения умеет о простых вещах сказать как-то особенно, не шаблонно. Именно за это мы и благодарны любимым писателям, поэтам и музыкантам. Если ничто не ново под луной, то можно хотя бы рассказывать об этом так, как не делал еще никто.

Продолжение следует.


Важно помнить
Made on
Tilda